Një nga shërbimet më të njohura të Google është Google Translate gjithnjë e më efektiv. Ky i fundit përdoret nga mijëra njerëz në pjesë të ndryshme të globit dhe për këtë arsye mbyllja e shërbimit në Kinën kontinentale sigurisht që nuk kalon pa u vënë re.
Çështja u raportua nga TechCrunch, për të cilën një zëdhënës i Google më vonë konfirmoi se vendimi ishte marrë për shkak të “përdorimit të ulët” të shërbimit. Nga ana tjetër, duhet thënë se në një treg si ai i Kinës kontinentale prania e gjigantëve vendas si Alibaba dhe Baidu është e fortë, ndaj shërbimet e Google nuk kanë të njëjtën peshë që jemi mësuar të mendojmë për Europën.
Detajet e para mbi aferën, të mbërritura përpara konfirmimit të Google, kishin të bënin me faktin se tani përdoruesit e përfshirë do të ridrejtoheshin në domenin që lidhet me Hong Kongun, i cili megjithatë nuk do të ishte i aksesueshëm nga Kina kontinentale. Për më tepër, ndryshimi do të kishte pasoja të shumta në shërbime të ndryshme, si aplikacioni KOREader, si dhe në veçoritë e përkthimit të integruara në shfletuesin Chrome.
Me pak fjalë, çështjet midis Google dhe Kinës kontinentale vazhdojnë të jenë komplekse. “Çaktivizimi i Google Translate në pjesën më të madhe të Kinës kontinentale mund të lidhet me Kongresin e ardhshëm Kombëtar të Partisë Komuniste të Kinës, i cili do të mbahet më 16 tetor”, shkroi Kyle Wiggers në TechCrunch përpara se të merrte përgjigjen e lartpërmendur nga një zëdhënës i Google.
Discussion about this post